Durch die neue App der Bundesfinanzverwaltung Receita Federal können Reisende ihre Zollerklärung per Smarphone tätigen / Copyright: Agência Brasil
Durch die neue App der Bundesfinanzverwaltung Receita Federal können Reisende ihre Zollerklärung per Smartphone tätigen / Copyright: Agência Brasil

Durch die neue App der Bundesfinanzverwaltung Receita Federal können Reisende ihre Zollerklärung per Smartphone tätigen. / Copyright: Agência Brasil

Die brasilianische Bundesfinanzverwaltung (Receita Federal) brachte am vergangenen Montag (02.06.) eine neue Version der App für Reisende heraus, die es erlaubt, Zollerklärung auszufüllen, ohne eine Verbindung zum Internet zu haben. Die Version kann gratis bei Google Play (für Android) und im App Store (für Apple-Geräte) heruntergeladen werden.

Unter den Funktionen der App befinden sich aktualisierte Informationsvideo zu den Regeln für Gepäckstücke und ein Leitfaden zur sogenannten e-DBV, der elektronischen Zollerklärung von Gütern für Reisende (Declaração eletrônica de bens de viajantes). Des Weiteren gibt es eine Rubrik mit Fragen und Antworten zu Gepäckvorgängen und eine weitere zur Statusanzeige der übermittelten Zollerklärung. Die neue Version der App ist auf Portugiesisch und auf Englisch verfügbar. Laut Bundesfinanzverwaltung sind in Kürze auch die Sprachen Spanisch und Französisch zugängig.

Außerdem kommentierte die Receita Federal, dass die Verwendung der App keine Veränderungen im Ablauf bei der Registrierung und Kontrolle der Zollerklärung mit sich bringen würde. Eine weitere App wurde für den Immobilienmarkt entwickelt. Damit können Eigentümer ihre Immobilien übers Internet (Coletor Web do Cafir) registrieren lassen und die registrierten Daten verwalten. (ds)